Je was op zoek naar: sophämtningsfordon (Zweeds - Engels)

sophämtningsfordon.
refuse collection vehicles

sophämtningsfordon:
refuse collection vehicle

för befrielse från punktskatter för gas som används som drivmedel i gasdrivna sophämtningsfordon.
for an exemption from excise duties for gases used as engine fuels in gas-powered refuse collection vehicles;

ett sophämtningsfordon består av ett chassi med förarhytt på vilket överbyggnaden är monterad.
a refuse collection vehicle comprises a chassis with cab onto which the bodywork is mounted.

för ett sophämtningsfordon som endast har elförsörjning skall den koefficient som hör till lwa1 antas vara lika med 0.
in the case of a refuse collection vehicle only electrically supplied, the coefficient associated to lwa1 is assumed to be equal to 0.

(4) n5: lokal avfallsplanering (placering av soptunnor, rutt för sophämtningsfordon etc.).
(4) n5: local waste management planning (siting of bins, routing of refuse collection vehicles etc.)

det finns betydande utrymme att få stadslogistiken och därtill relaterade tjänster att fungera bättre, och här kan specialiserade fordonsparker som exempelvis postutdelningsfordon och sophämtningsfordon vara lämpliga för ett tidigt införande av nya fordonstyper och alternativa bränslen i syfte att minska oljeberoendet och utsläppen.
there is significant potential to improve urban logistics operations and services, and captive fleets, such as mail delivery vehicles and garbage trucks, can be well-suited for the early introduction of new types of vehicles and alternative fuels to reduce oil dependence and emissions.

rådet antog ett beslut om att i enlighet med artikel 8.4 i direktiv 92/81/eeg tillåta frankrike att från den 1 januari 2000 till den 31 december 2002 införa befrielse från punktskatt på gas som används som motorbränsle i gasdrivna sophämtningsfordon.
the council adopted a decision authorising france, under article 8(4) of directive 92/81/eec, to introduce, from 1 january 2000 until 31 december 2002, an exemption from excise duties for the gases used as engine fuel in gas-powered refuse-collection vehicles.