Je was op zoek naar: sorgligt (Zweeds - Engels)

det är sorgligt.
this is sad.

sorgligt för oss alla.
sad for all of us.

det är sorgligt men sant.
this is sad but true.

det är näst intill sorgligt.
it is next to lamentable.

det inträffade är mycket sorgligt.
they are very sad happenings indeed.

"det är så sorgligt," säger hon.
"that's so sad," she says.

jag tycker att detta är oerhört sorgligt.
i think that is incredibly sad.

sorgligt nog har inte alla medlemsstater förstått det ännu.
sadly, not all member states have understood this yet.

situationen inom mejerisektorn är sorgligt nog mycket kritisk.
it is a sad fact that the situation in the dairy sector is extremely critical.

det är sorgligt att rådet inte godkände kommissionens förslag.
it is a sad fact that the council did not adopt the commission proposal.

att det därigenom offras liv, är verkligen mycket sorgligt.
the fact that life has to be sacrificed for this is very sad.

sorgligt nog verkar detta återspegla vilka prioriteringar länderna har gjort.
sadly, this appears to reflect how countries have set their priorities.

hela nationer utplånades, och sorgligt nog fortsatte illdåden även efter fascismen .
whole nations were exterminated, and sadly the atrocities continued after the end of fascism.

detta är en verkligt sorglig historia.
this is a really sorry saga.