Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i händelse av överdosering skall patienten övervakas vid specialistklinik och vitalfunktionerna noggrant monitoreras.
in case of overdose, the patient should be kept in a specialised unit and vital functions closely monitored.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
53 du kommer att få velcade på en specialistklinik under överinseende av sjukvårdspersonal med erfarenhet av användning av cytotoxiska läkemedel.
how velcade is given you will receive velcade in a specialised medical unit, under the supervision of a health care professional experienced in the use of cytotoxic medicinal products.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
klinisk verifiering av neurotoxinets effekt på den injicerade muskeln, t. ex. en elektromyografisk undersökning vid en specialistklinik
clinical verification of the neurotoxin effect on the injected muscle: e. g. an electromyographic investigation in a specialised facility
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vasileios ioannidis är bosatt i grekland och uppbär ålderspension från ika under en vistelse i tyskland lades han in på en specialistklinik för hjärt- och kärlsjukdomar vid münchens tekniska universitet mellan den 26 november och den 2 december 1996, där han bland annat behandlades med hjärtkateter.
mr ioannidis resides in greece and receives an old-age pension from the ika there. during a stay in germany he was admitted to the clinic of the technical university of munich from 26 november to 2 december 1996, and inter alia underwent catheterisation with a heart catheter.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
specialistkliniker och specialistläkare skiljer sig från allmänna vårdkliniker och allmänläkare genom att deras tjänster begränsas till behandling av särskilda tillstånd, sjukdomar, medicinska behandlingar eller patientkategorier.
specialized medical clinics and specialist medical practitioners differ from general medical clinics and general medical practitioners in that their services are limited to treatment of a particular condition, disease, medical procedure or class of patient.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: