Je was op zoek naar: spillmaterial (Zweeds - Engels)

särskilt organiskt spillmaterial från skogsindustrin och separerat återvunnet bränsle borde ingå i definitionen.
in particular, organic residues from forest industries and separated recycled fuels should be included in the definition.

användning av centrala eller lokala stoftutsugningsystem snarare än avspolning av spill, eftersom effekterna är begränsade till ett medium och återvinningen av spillmaterial förenklas.
use of central or local vacuum cleaning systems rather than washing down for the removal of spillage, since the effects are restricted to one medium and the recycling of spilt material is simplified.

trots stora åtgärder för att diversifiera sin verksamhet är dess största kund ett multinationellt företag inom denna sektor, etablerat i samma region. allt hårdare bestämmelser för dess spillmaterial har införts.
it must also choose, from a wide and complex range, the technologies which it is likely to incorporate into the busi­ness.

med återvunna fibrer avses i detta sammanhang endast fibrer från spillmaterial från textil- och konfektionsindustrin eller från avfall (textilier eller liknande).
in this context, recycled fibres are defined as fibres originating only from cuttings from textile and clothing manufacturers or from post-consumer waste (textile or otherwise).