Je was op zoek naar: spisar (Zweeds - Engels)

spisar
stove

öppna spisar
fireplaces

kaminer, spisar
stoves, ranges, grates, cookers

spisar, spishällar, ugnar och mikrovågsugnar.
cookers, ranges, ovens and micro-wave ovens,

delar till spisar, tallriksvärmare och hushållsapparater
parts of stoves, cookers, plate warmers and domestic appliances

spisar (omfattande >= en ugn och en häll)
domestic electric cookers with at least an oven and a hob (including combined gas-electric appliances)

hit hör kakelugnar, kaminer, öppna spisar etc.
it includes stoves, heaters, fireplaces and similar.

spisar (omfattande minst en ugn och en häll)
cookers (incorporating at least an oven and a hob)

det handlar o m spisar, trädgårdsmöbler och innovativa kontorsmöbler.
the product selection covers tables

kokare, grillar, spishällar, spisar, ugnar och mikrovågsugnar.
cookers, spit roasters, hobs, ranges, ovens and micro-wave ovens,

kol till dekorativa öppna spisar omfattas inte av detta kriterium.
coal for decorative fireplaces is excluded from this criterion.

spisar, kokplattor (kompletta), grillar och rostar för hushållsbruk
cookers, cooking plates, boiling rings; grillers, roasters

bistånd som styrs till effektiva spisar kan medföra omedelbara fördelar för kvinnor.
aid spent on efficient stoves could bring immediate benefits for women.

andra ugnar; spisar, kokplattor (kompletta), grillar och rostar
other ovens; cookers, cooking plates, boiling rings; grillers and roasters

delar till kaminer, spisar, tallriksvärmare och liknande icke-elektriska hushållsmaskiner och hushållsapparater
parts of stoves, cookers, plate warmers and similar non-electric domestic appliances

emellertid är öppna spisar och cigarettrök mycket viktigare källor för ett mycket större antal människor.
however, open fires and cigarette smoke are far greater sources to a far greater number of people.

elektriska ugnar; spisar, kokplattor (kompletta), grillar och rostar för hushållsbruk
other ovens; cookers, cooking plates, boiling rings; grillers, roasters

pah-utsläpp från förbränning i hushållen förekommer från spisar och öppna spisar speciellt när ved eller kol används.
pah emissions from residential combustion can be detected from stoves or open fireplaces especially when wood or coal is used.

cpa 27.52.20: delar till kaminer, spisar, tallriksvärmare och liknande icke-elektriska hushållsmaskiner och hushållsapparater
cpa 27.52.20: parts of stoves, cookers, plate warmers and similar non-electric domestic appliances

hit hör t.ex. kakelugnar, kaminer, öppna spisar och dylikt (även luftkonditioneringsanläggningar som används för uppvärmning).
it includes stoves, heaters, fireplaces and similar (‘fixed’ air conditioning appliances used as a heating facility included).