Je was op zoek naar: sportutrustning (Zweeds - Engels)

sportutrustning
sports equipment

e) sportutrustning,
(e) sports equipment;

sportutrustning, t.ex.
sports gear, such as:

butikshandel med sportutrustning
retail trade services of sporting equipment

leksaker samt fritids- och sportutrustning
toys, leisure and sports equipment

idrotts- och sportutrustning, uthyrning av
rental of sports equipment

sportutrustning med elektriska eller elektroniska komponenter
sports equipment with electric or electronic components

uthyrning och leasing av fritids- och sportutrustning
renting and leasing of recreational and sports goods

tjänster avseende uthyrning och leasing av fritids- och sportutrustning
rental and leasing services of recreational and sports goods

forskning rörande specialutformad sportutrustning för funktionshindrade bör också stödjas.
in this context, support research related to specialised sport devices for persons with disabilities.

kommissionen godtar begäran att avgiftsbelägga transport av cyklar och sportutrustning.
the commission has no difficulties with the request to transport bicycles and sports equipment against charge.

väskor för sportutrustning samt liknande artiklar enligt nr 4202, 4303 eller 4304,
sports bags or other containers of heading 4202, 4303 or 4304;

som för alla passagerare gäller flygbolagens allmänna bagageregler för sportutrustning som inte är rörelsehjälpmedel.
as for any passenger, sports equipment which is not mobility equipment is covered by the airlines' general rules on luggage

sportutrustning, även rullskridskor, inlines och rullbrädor avsedda för barn som väger mer än 20 kg.
sports equipment, including roller skates, inline skates, and skateboards intended for children with a body mass of more than 20 kg

omfattar inte: uthyrning av sportutrustning jfr 71.40 verksamhet vid fritidsparker och badanläggningar jfr 92.72
this class also includes: - operation of preserved railways

vi anser särskilt inte att det bör vara obligatoriskt att ha ett särskilt utrymme för att transportera cyklar och sportutrustning på varje tåg, särskilt utan ytterligare specifikation.
in particular, we do not think it should be made compulsory to have a special compartment for transporting bicycles and sports equipment on every train, especially without any further specification.

denna vara omfattas inte av kapitel 95 då anmärkning 1d till detta kapitel uttryckligen utesluter väskor för sportutrustning och liknande artiklar enligt nr. 4202, 4303 och 4304.
this article cannot be classified within chapter 95 because note 1(d) to chapter 95 excludes expressly sport bags or other containers of heading 4202, 4303 or 4304.

dekorationsföremål för högtider och fester, fantasismycken, spel där spetsiga kastföremål används, produkter avsedda för användning i utbildningssyfte i skolor och i andra utbildningssammanhang samt sportutrustning.
the appropriateness of such products, particularly decorative objects for festivities and celebrations, imitation jewellery, games using sharp-pointed missiles, products intended for use for educational purposes in schools and other pedagogical framework and sports equipment, is questioned.

reseutrustning, proviant och andra föremål, även sportutrustning, som är avsedda för personlig användning eller konsumtion och som åtföljer resenären eller sänds i förväg eller efteråt,
travel equipment, provisions and other items, including sports equipment, intended for personal use or consumption which accompany, precede or follow the traveller;

inrättandet av transportcentrum som skall samordna olika transportmedel och tillhandahålla reseinformation och transporttjänster som bussbokningssystem. bokning och samordning av samåkningsprojektet, uthyrning av cyklar och sportutrustning'"".
the establishment of a mobility management centre to promote integration between various means of transport, and provide travel information and transport services including demand-oriented dial-a-bus-systems, booking and coordination for the carsharing programme, and rental of bicycles and sports equipment.102