Je was op zoek naar: stadsbild (Zweeds - Engels)

stadsbild
townscape

om området är i harmoni med lokal arkitektur, landskap och stadsbild.
environmental resources management

här ingår åtgärder för att få en mer harmonisk stadsbild och bevara arkitekturarvet.
this includes measures to improve the quality of the built environment and the architectural heritage.

detta är särskilt vanligt i många franska program där man verkligen prioriterar god arkitektur och en harmonisk stadsbild.
many of the french programmes are an example of this, putting a strong emphasis on the quality of architecture and the built environment.

detta bekräftar att en harmonisk stadsbild, öppna ytor och arkitekturarvet spelar en viktig roll i all förnyelse och ekonomisk och social utveckling av eftersatta stadsområden.
this confirms that the quality of the built environment, open spaces and the architectural heritage have a decisive role to play in any process of revitalisation and socio-economic development in run-down urban areas.

invånarna i stadsdelar där urban­program genomförs kämpar med en mycket hög arbetslöshet, dåliga bostäder, en stadsbild i förfall och brist på social service.
the urban community initiative funds programmes in a total of 118 urban areas.

integration av det kulturella arvet i stadsbilden
integration of cultural heritage into the urban setting