Je was op zoek naar: stenmurar (Zweeds - Engels)

stenmurar
stonewalls

motivering och beräkning av årliga tak för underhåll och bevarande av stenmurar.
justification and calculation of annual ceilings for maintenance and preservation of rubble walls;

strukturer av tegel eller sten som har skapats av människan, t.ex. stengärdgårdar och murade stenmurar.
man-made structures of brick or stone e.g. dry stone and mortared walls.

linjära element är oavbrutna rader av träd, buskar, stenmurar osv. som skapats av människan och som i allmänhet utgör en avgränsning kring fälten.
linear elements are continuous man-made rows of trees, shrubs or bushes, stonewalls, etc., in general representing a field boundary.

detaljinformation om mindre element i området, mosaikartade biotopfördelningar (häckar, alléer, stenmurar) bör även ingå i denna allmänna text.
information on small linear and mosaic-type wooded areas (hedges, bocage, tree lines) should also be provided under this general text.

vattendrag, häckar och stenmurar, de traditionella markgränserna på landsbygden har redan till viss del försvunnit på grund av storskalig kollektivisering , men även de rester som finns kvar befinner sig nu i farozonen .
watercourses, hedges and stone walls, which are the traditional land dividers in the countryside, have already been partly destroyed by large-scale collectivisation, but the remainder thereof is now also at risk.

bibehålla inslag i landskapet som är viktiga för växt- och djurlivet, t.ex. häckar, skogsdungar, diken, åkerrenar, stenmurar osv.10.
maintain landscape features that are important for wildlife such as hedgerows, woodland pockets, ditches, field margins, stone walls... ;10.

stenmur
stone wall