Je was op zoek naar: stomnät (Zweeds - Engels)

stomnät
core network

stomnät i plan
horizontal control

korridorer för stomnät
core network corridors

Övergripande nät och stomnät:
comprehensive & core network:

ett nytt stomnät för transporter i eu
a new eu transport core network

nivå 2: ett ”stomnät” utgörs av
layer 2: "core network" consisting of:

två nivåer övergripande nät och ”stomnät”
dual layer: comprehensive network and "core network"

stomnät: järnvägar (passagerartrafik) och flygplatser
core network: railways (passengers) and airports

Övergripande nät och stomnät: inre vattenvägar och hamnar
comprehensive & core networks: inland waterways and ports

connecting europe: eu:s nya stomnät för transporter
connecting europe: the new eu core transport network

vilka metoder bör användas för att upprätta ett stomnät?
what methods should be applied for its conception?

samtidigt koncentreras transportfinansieringen återigen till ett strikt definierat nytt stomnät.
at the same time it refocuses transport financing on a tightly defined new core network.

stomnät: järnvägar (godstrafik), hamnar och järnvägs-/vägterminaler
core network: railways (freight), ports and rail road terminals (rrt)

fokus för den nya strategin är att skapa ett stomnät för transporter i europa.
the new policy sets the focus on a core transport network for europe.

de 11,305 miljarder euro som överförts från sammanhållningsfonden är endast avsedda för stomnät.
the eur 11.305bn transferred from the cohesion fund are only for the core network.

kompletterar transportinfrastruktur i tredjeländer vilken fungerar som länk mellan olika delar av unionens stomnät,
complete the transport infrastructure in third countries which serve as links between parts of the core network in the union;

att uppgradera europas stomnät för kommunikation mellan forskningsinstitut till en kapacitet i storleksordningen gigabit per sekund.
to upgrade the european backbone for research to gigabit/s capacity.

att bygga stomnät för transporter: stomnätskorridorer och fonden för ett sammanlänkat europa (fse)
building the transport core network: core network corridors and connecting europe facility

stomnät transportinfrastruktur som fastställs i enlighet med kapitel iii i förordning (eu) nr 1315/2013.
"core network" means the transport infrastructure identified in accordance with chapter iii of regulation (eu) no 1315/2013;

stöd bör ges från sammanhållningsfonden till projekt som genomför stomnät eller projekt och horisontell verksamhet som fastställts i del i i bilaga i till den förordningen.
support should be provided from the cohesion fund to projects implementing core networks or for projects and horizontal activities identified in part i of the annex to that regulation.