Je was op zoek naar: strålningsförhållanden (Zweeds - Engels)

hänsyn ska tas till det undersökta ämnets eventuella fototransformation under strålningsförhållanden vid försöket.
caution should be given to the possible phototransformation of the test substance under the irradiation conditions of the study.

en konceptuell studie av en högenergineutronkälla för testning och klassning av material under framtida strålningsförhållanden befinner sig på ett avancerat stadium.
a conceptual design for a high-energy neutron source for testing and qualifying materials under relevant future irradiation conditions is in an advanced stage.

ljusöverföring i vatten fastställd vid solbestrålning eller simulerad solstrålning och under de strålningsförhållanden som gäller för undersökningen av biokoncentrationen (3).
phototransformation in water determined under solar or simulated solar irradiation and under the irridiation conditions of the test for bioconcentration (3)

ingen åtskillnad görs mellan hantering av arbetstagare som utsätts för bestrålning inom norm-industrier och inom andra verksamheter, men det första fallet kommer man att kunna utnyttja en flerstegsmetod baserad på rådande strålningsförhållanden och risken för att de ökar med tiden.
no distinction is made between the management of occupational exposures in norm industries and other practices, but the former will benefit from a graded regulatory approach on the basis of prevailing exposures and their potential to increase with time.