Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
91% of the appropriations for structural operations and 32% of the budget.
in 2003 the commitment appropriations for the structural funds totalled €31 129 million, i.e. 91% of the appropriations for structural operations and 32% of the budget.
title of action: council regulation laying down general provision for the structural funds and the cohesion fund
title of action: council regulation laying down general provisions for the european regional development fund, the european social fund and the cohesion fund
skulder till imf i form av lån genom structural adjustment facility, enhanced structural adjustment facility och trust fund.
liabilities to the imf evidenced by loans under the structural adjustment facility, the enhanced structural adjustment facility, and the trust fund.
10 det strukturpolitiska föranslutningsinstrumentet ispa är en förkortning av ”instrument for structural policies for pre-accession”.
olaf has continued to evaluate research carried out by the jrc/ipsc on information extraction technology to use in combination with document profiling and/or document clustering as an interactive investigative tool.
eurostats handbok i företagsstatistik, ”structural statistics” – metodhandbok i audiovisuell företagsstatistik – september 2000
eurostat manual of business statistics (embs), “structural statistics” – methodological manual of audiovisual business statistics – sept 2000.
kommissionens publikation "making the best use of the structural funds in the sector of commerce and tourism" främjar ytterligare denna roll.
the commission publication on “making the best use of the structural funds in the sector of commerce and tourism” further promotes this role.
: ”the euro plus pact - how integration into the eu framework can give new momentum for structural reforms in the euro area”
: "the euro plus pact - how integration into the eu framework can give new momentum for structural reforms in the euro area"
strukturell transaktion (structural operation): en öppen marknadsoperation som eurosystemet utför, huvudsakligen för att korrigera banksystemets strukturella likviditetsposition gentemot eurosystemet.
start date: the date on which the first leg of a monetary policy operation is settled. the start date corresponds to the purchase date for operations based on repurchase agreements and foreign exchange swaps.
det huvudsakliga syftet med ispa9 (instrument for structural policies for pre-accession) är att närma kandidatländerna till gemenskapens standarder i fråga om infrastrukturer.
ispa9 (instrument for structural policies for pre-accession) is directed mainly towards aligning the applicant countries on community infrastructure standards.
förtydliganden om huruvida offentlig finansiering är tillgänglig och om den är förenlig med reglerna om statligt stöd gavs i ”guidelines on criteria and modalities of use of structural funds for electronic communications” som offentliggjordes av kommissionen i juli 200313.
clarifications on the availability and on the compatibility of public funding with the state-aid rules were given in the “guidelines on criteria and modalities of use of structural funds for electronic communications”, published by the commission in july 200313.
ecb:s strukturella definitioner återfinns på europeiska kommissionens webbplats circa (http://forum.europa.eu.int/members/irc/dsis/eeg6/library i katalogen med namnet ”structural definitions”) och kan användas av medlemmarna i electronic data interchange (edi) samt statistics interest group (inklusive medlemmarna i wgsim, working group of statistical information management.
the ecb's structural definitions are stored on the european commission website circa (http://forum.europa.eu.int/members/irc/dsis/eeg6/library, subfolder named structural definitions) and are accessible by the members of the electronic data interchange (edi) and statistics interest group (including the members of the working group of statistical information management — wgsim).