Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
struktur i sysselsättningspolitiken sättningspolitiken
■ edward barrington, the irish ambassador, will be addressing the london europe society and european luncheon club on tuesday 10 december 1996 at 12.30 at the royal overseas league on the subject of a single currency and the igc.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
förslag till struktur i rapporten
proposal for the structure of the report
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omgivande struktur (i förekommande fall)
surrounding structure (if present)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en konstgjord struktur i form av en båge.
a man-made structure in the form of an arch.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veterinärväsendets struktur i landet och dess befogenheter,
the structure of the veterinary services in that country and their powers;
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
struktur i den gemensamma mallen för den tillförlitliga förteckningen
structure of the common template for the trusted list
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veterinärväsendets struktur i det berörda landet och dess befogenheter,
the structure of the veterinary services in the country and their powers;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
beskrivning av transaktionens struktur, i förekommande fall med ett flödesdiagram.
a description of the structure of the transaction, including, if necessary, a structure diagram.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d) veterinärväsendets struktur i det berörda landet och dess befogenheter,
(d) the structure of the veterinary services in the country and their powers;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deras institutionella struktur skiljer sig något från strukturen i europaavtalen.
the institutional structure for which they provide is slightly different from that of the europe agreements.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
föreliggande studie återspeglar läget i medlemsstaternas territoriella struktur i maj 2001.
the current study reflects the status of the territorial structure in the member states of may 2001.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det finns mer information om konkordansfilens struktur i %productname -hjälpen.
further information on the structure of the concordance file can be found in the %productname help.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den föreslagna strukturen i initiativyttrandet
proposed structure of the opinion
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samarbete mellan strukturer i medlemsstaterna
cooperation between member states' structures
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
strukturerna i en normal stat existerar inte.
the structures of a normal state do not exist.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: