Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tusentals arbetstagare inom denna gren lever under verkliga svältförhållanden och hela områden är dömda till undergång eftersom arbetslösheten överstiger 80 procent.
thousands of workers in this sector are literally starving and entire areas are being condemned to decline, with unemployment over 80%.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
det finns ett akut behov av humanitära insatser med mat , läkemedel och andra livsförnödenheter som omedelbart måste komma befolkningen till del i karelen , eftersom människorna där lever under i det närmaste svältförhållanden .
there is an acute need for humanitarian aid such as food, medicine and other necessities of life which ought to be provided immediately for the people in karelia, as the people there are living virtually in starvation conditions.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: