Je was op zoek naar: tänkande av dig (Zweeds - Engels)

hör av dig!
keep in touch!

du hör av dig
you hear of fig

kul att höra av dig!
great to hear from you!

ok tack jag hör av dig
i'll hear from you

och vad blev det av dig?
and you, what are you doing with yourself?

slavit gojrt av dig :p
slavit gojrt of you: p

kan du skicka en bild av dig
you like it

pennan ska endast användas av dig
this pen is only for you.

jag såg precis en video av dig.
i saw a video of you

du är riktigt klusmig av dig va!
you are really clumsy, aren't you!

denna penna ska bara användas av dig.
this pen is only for your use.

så trevligt att du hörde av dig till mig
so nic

du behöver inte längre ta av dig headsetet.
now, you'll have the freedom to move around while you're on your calls.

hör gärna av dig om du har några frågor
feel free to contact me if you have any questions

du gör sedan en kort presentation av dig själv.
you then give a brief introduction about yourself.

det var snällt av dig att hjälpa mig med läxan.
it was very nice of you to help me with my homework.

jag skulle vilja tala med dig, vänligen hör av dig.
i would like to discuss with you, please contact me back.

om du är sen får arbetsgivaren ett mycket dåligt intryck av dig.
if you are late, the employer will get a very bad impression of you.

det kan ges av dig själv om du har fått full utbildning av sjukhuspersonal.
it may be self-administered if you have been fully trained by hospital staff.

av dig må jag få min rätt; dina ögon må skåda vad rättvist är.
let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.