Je was op zoek naar: ta mark (Zweeds - Engels)

Zweeds

Vertalen

ta mark

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Engels

Info

Zweeds

mark

Engels

land

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:

Zweeds

mark.

Engels

ground area;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Zweeds

(mark)

Engels

(dem)

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

 mark

Engels

 land

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Zweeds

det är önskvärt att ta sådan mark i bruk.

Engels

it makes sense to bring this land into use.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

rätt att ta mark i anspråk för byggande av väg

Engels

road planning easement

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

den tyska detaljhandeln förbinder sig inte längre att ta emot tyska mark.

Engels

german shopkeepers will no longer accept the mark.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

man måste ta itu med problemen försiktigt eftersom detta är otrampad mark.

Engels

the problems must be tackled with care since this is unchartered territory.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Zweeds

av tydlighetsskäl bör bestämmelser fastställas för de fall då skyldigheten att ta mark ur produktion inte uppfylls.

Engels

for the sake of clarity, provisions must be laid down for cases where the set-aside obligation is not met.

Laatste Update: 2017-03-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

arealuttag: man talar också om att ta mark ur produktion eller lägga den i träda.

Engels

• minimum price: applies to potatoes intended for the starch industry.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

men marken kan inte ta upp obegränsade mängder organiskt material eller kol.

Engels

there is however a limit to the amount of organic matter and hence carbon that can be stored in soils.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

på ett sätt som godkänts av den behöriga myndigheten på nytt skall ta marken i fråga ur bruk,

Engels

once more set aside the land in question by any means permitted by the competent authorities;

Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

denna lag ger byggherrar rätt att på ett otillbörligt sätt ta mark från fastighetsägare , som får mycket liten eller ingen ersättning utan i stället förväntas punga ut igen för byggandet av vägar , avloppsnät och gatubelysning.

Engels

that law entitles project developers to take land from house owners illegitimately, with the latter receiving very little, or no, compensation, only to be expected to cough up again for the construction of roads, sewage and street lights.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

a) på ett sätt som godkänts av den behöriga myndigheten på nytt skall ta marken i fråga ur bruk,

Engels

(a) once more set aside the land in question by any means permitted by the competent authorities;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

i enlighet med artikel 6.4 i förordning (eg) nr 1251/1999 kan sådant stöd beaktas endast vid beräkning av kompensation för skyldighet att ta mark ur produktion.

Engels

pursuant to article 6(4) of regulation (ec) no 1251/1999, such aid may be taken into account for the purposes of calculating the compensation for compulsory set-aside only.

Laatste Update: 2017-03-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

marken

Engels

marches

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK