Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mark
land
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:
mark.
ground area;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(mark)
(dem)
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mark
land
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
det är önskvärt att ta sådan mark i bruk.
it makes sense to bring this land into use.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
av tydlighetsskäl bör bestämmelser fastställas för de fall då skyldigheten att ta mark ur produktion inte uppfylls.
for the sake of clarity, provisions must be laid down for cases where the set-aside obligation is not met.
denna lag ger byggherrar rätt att på ett otillbörligt sätt ta mark från fastighetsägare , som får mycket liten eller ingen ersättning utan i stället förväntas punga ut igen för byggandet av vägar , avloppsnät och gatubelysning.
that law entitles project developers to take land from house owners illegitimately, with the latter receiving very little, or no, compensation, only to be expected to cough up again for the construction of roads, sewage and street lights.
i enlighet med artikel 6.4 i förordning (eg) nr 1251/1999 kan sådant stöd beaktas endast vid beräkning av kompensation för skyldighet att ta mark ur produktion.
pursuant to article 6(4) of regulation (ec) no 1251/1999, such aid may be taken into account for the purposes of calculating the compensation for compulsory set-aside only.