Je was op zoek naar: tack för gott sammarbete (Zweeds - Engels)

för gott.
for ever.

tillbaka för gott
back for good

tack för gott samarbete under det gågna året
thank you for good cooperation during the past year

mekanism för gott styre
governance facility

jag ska sluta röka för gott.
i will quit smoking for good.

initiativet för gott humanitärt givarskap
good humanitarian donorship initiative

har jane lämnat japan för gott?
has jane left japan for good?

jag tackar henne för gott samarbete .
thank you for your attention.

jag vill tacka föredraganden för gott samarbete .
mr president, i wish to thank the rapporteur for his cooperation.

bidrag för att «lägga upp» för gott
exception: small-scale coastal fisheries

jag tackar jørgensen och andra för gott samarbete.
i would thank mr jørgensen and others for their constructive cooperation.

frånvaro av forum för gott styresskick på regional nivå
lacking a forum for good governance at the regional level

dessa vapen måste försvinna ur arsenalerna för gott .
these weapons must be taken out of the arsenals for good.

tanken med parlamentskontroll över utrikespolitiken har väl begravts för gott .
the idea of parliamentary control on foreign policy has perhaps been buried for good.

har perspektivet för stabilitet i kambodja nu försvunnit för gott ?
has the prospect of stability in cambodia now disappeared for good?

detta skulle ringa själaringning för dem, och sänka dem för gott.
this would sound their death-knell and would scupper them for good.

herr ordförande, kära kolleger! jag tackar föredragandena för gott arbete .
mr president, ladies and gentlemen, i thank the rapporteur for this excellent report.

"man ser att vissa arter försvunnit, tillfälligt eller för gott"
"we even see the disappearance of certain species ... it could be per­manent ."

följande kriterier för “gott skogsbruk” presenterades av professor winkler:
these areas consist mainly of valuable scenicareas such as riparian forests and important gameareas such as capercaillie leks.

annemie neyts-uyttebroeck ville passa på att tacka för gott samarbete under de gångna sex månader som belgien innehaft eu:s ordförandeskap.
parliament approved a second recommendation by angelika niebler (epped, d) on radio spectrum policy.