Je was op zoek naar: tack för senast (Zweeds - Engels)

tack för senast.
thank you for the last invitation.

datum för senast registrerade position.
date of the last registered position;

datum för senast förnyat godkännande:
21 june 1996 date of last renewal:

för sent.
too late.

för sen deklaration
delinquent return

det är för sent.
they are too late.

Är det för sent?
is it too late?

för senare användning
for later use

för sent väckt talan
belated nature of the action

datum för senaste ekg.
date of last electrocardiogram

förladda för senare användning
preload for later use

datum för senaste aktivering.
date of last activation;

tyvärr slöts denna för sent.
unfortunately it was closed too late.

datum för senaste större renovering.
date of last major renovation.

datum för senaste förnyade godkännande:
22 april 2002 date of last renewal:

datum för senaste godkända revision: …
date of last revision approved: …

herr talman! jag ber om ursäkt för att jag kom för sent och tackar för att ni ville senarelägga mitt inlägg.
mr president, i apologise for my late arrival and i would like to thank you for rescheduling my speech to a later time.