Je was op zoek naar: telesystem (Zweeds - Engels)

telesystem
telecommunications systems

vi har ett förstatligat telesystem.
we have a nationalized telephone system.

kontroller av flyg­platser, bagage, data­ och telesystem är viktiga och kan förbättras för att stoppa terroraktioner.
it will always be best to try and find political solutions to deal with any conflicts, however serious they are, since radicalizing positions always leads to violence.

kontroller av flygplatser , bagage, data- och telesystem är viktiga och kan förbättras för att stoppa terroraktioner.
controls at airports, baggage checks and data and telecommunications systems are all important and they can all be improved in an attempt to put a stop to terrorist activity.

praktiska och tekniska insatser på flygplatser , t.ex. vid bagagehantering och i data- och telesystem , måste förbättras.
practical and technical initiatives at airports, during baggage handling and in data and telecommunications systems must be improved.

praktiska och tekniska insatser på flygplatser, t.ex. vid bagagehantering och i data- och telesystem, måste för bättras.
in my opinion, the scope for europol's activity should not be widened to include anti terrorist activities.

— personer med särskilda behov, inbegripet personer med funktionsnedsättning och äldre: avancerade gränssnitt och telesystem för att integrera äldre och personer med funktionsnedsättning i samhället.
— as regards persons with special needs, including the disabled and the elderly: on advanced interfaced and on telesystems to integrate the elderly and the disabled into society,

framför allt måste vi där staten fortfarande har kontroll över telesystemet påminna om att vi befinner oss i en historisk epok , där staten har ansvar för att alla elever och studenter får lika tillgång till lärdom och studier.
if the state insists on continuing to control the telephone system, we must make it clear that we are living in a historic time in which the state has the responsibility to ensure that all pupils and students have the same access to learning and studying.