Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ingen tempeltärna skall finnas bland israels döttrar, och ingen tempelbolare bland israels söner.
there shall be no whore of the daughters of israel, nor a sodomite of the sons of israel.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
han utrotade ock ur landet de tempelbolare som ännu funnos där, vilka hade lämnats kvar i hans fader asas tid.
and the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father asa, he took out of the land.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja, också tempelbolare funnos i landet. de gjorde efter alla styggelser hos de folk som herren hade fördrivit för israels barn.
and there were also sodomites in the land: and they did according to all the abominations of the nations which the lord cast out before the children of israel.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deras själ skall i deras ungdom ryckas bort av döden, och deras liv skall dela tempelbolares lott.
they die in youth, and their life is among the unclean.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: