Je was op zoek naar: teu (Zweeds - Engels)

teu
teu

miljoner teu
million teu

teu-enhet
twenty-foot-equivalent unit

1 100 teu containerfartyg
1.100 teu container carrier

intermodala transportenheter i teu
intermodal transport units carried in teu

(i miljoner transportenheter – teu)
(in millions transport units - teu)

panamax containerfartyg 3 500 teu
panamax container carrier 3 500 teu

1000-tals teu' % förändring 1997/98
000 teu % change 1997-9f.

rolandwerft kan tillverka fartyg på högst 900 teu.
rolandwerft can build ships of up to 900 teu.

1999 var ett dåligt år för transport av teu med järnväg.
transport of itus by rail suffered a bad year in 1999.

teu - "tjugofotsekvivalent" (standardstorlek på containrar).
2 teu = "twenty foot equivalent unit" (the standard container size)

genom de planerade investeringarna kan vws producera containerfartyg på högst 5000 teu.
the planned investments will enable vws to build container vessels of up to 5000 teu.

marknaden för fartyg med en lastkapacitet över 3000 teu uppvisar en annan struktur.
the structure of the market for vessels of more than 3000 teu is different.

År 2005 tillverkade vws sex containerfartyg på 2500 teu vardera, vilket motsvarar 110000 cgt.
in 2005 vws built six container vessels of 2500 teu, equivalent to 110000 cgt.

därför kommer den livliga efterfrågan på de feederfartyg på 850 teu som rolandwerft tillverkar inte att försvagas.
there will, therefore, still be a strong demand for feeder ships of 850 teu, such as the ones built by rolandwerft.

antalet teu som fraktas med kombinerad transport ökade från 29 till 37 miljoner under den berörda perioden.
the number of teu moved by combined transport rose from 29 million to 37 million over the report period.

teu ger även medel till utbildningsreformer, både i syfte att förbättra kontakterna med arbetsmarknaden och för att modernisera anläggningar.
the eu funds educational reform too, both to improve the linqs with the labour marqet, and also to upgrade facilities.

efterfrågan på större fartyg på 5000–8000 teu, som inte kan anlöpa mindre hamnar, ökar.
as a result, the demand for larger vessels of 5000 teu to 8000 teu that cannot enter smaller ports is rising.

20-fots iso-containrar (längd 20 fot och bredd 8 fot) 1 teu.
20 foot iso containers (length of 20 feet and width of 8 feet) 1 teu;

gdynia-varvet främsta skeppsbyggnadsprodukter är containerfartyg från 1100 till 5000 teu (tjugofotsenheter) och ro-ro-biltransportfartyg med lastkapacitet från 2100 till 6000 bilar.
gdynia shipyard’s main shipbuilding products are container vessels from 1100 to 5000 teu and ro/ro car carriers with load capacity ranging from 2100 to 6000 cars.