Je was op zoek naar: textbild (Zweeds - Engels)

textbild
text slide

primär textbild
principal display

ett datoriserat bokningssystem skall ge en textbild som är klar och som inte är diskriminerande.
displays generated by a crs shall be clear and non-discriminatory.

1. a) ett datoriserat bokningssystem skall ge en textbild som är klar och som inte är diskriminerande.
1. (a) displays generated by a crs shall be clear and non-discriminatory.

en neutral textbild ökar insynen i de transportprodukter och transporttjänster som de deltagande transportföretagen erbjuder och ökar konsumenternas förtroende.
the use of an unbiased display increases the transparency of transport products and services offered by participating carriers and enhances consumer confidence.

primär textbild: en textbild som ger omfattande och opartisk information om flygförbindelser mellan två orter inom en angiven tidsperiod.
"principal display" means a comprehensive neutral display of data concerning air services between city-pairs, within a specified time period;

vid presentation på en primär textbild får vid sammanställning och val av flygningar mellan två givna orter ingen diskriminering göras mellan flygplatser som betjänar samma ort.
no discrimination on the basis of airports serving the same city shall be exercised in constructing and selecting flights for a given city-pair for inclusion in a principal display.

n) primär textbild: en textbild som ger omfattande och opartisk information om flygförbindelser mellan två orter inom en angiven tidsperiod.
(n) "principal display" means a comprehensive neutral display of data concerning air services between city-pairs, within a specified time period;

en primär textbild skall, då det är praktiskt möjligt, omfatta deltagande lufttrafikföretags anslutande flygtrafik till deras regelbundna flygningar genom att den visar minst nio anslutningsorter.
a principal display shall, wherever practicable, include connecting flights on scheduled services which are operated by participating carriers and are constructed by using a minimum number of nine connecting points.

kriterier för att i den primära textbilden fastställa ordningsföljden för flygningar (1), som erbjuder separata lufttransportprodukter
principal display ranking criteria for flights (1) offering unbundled air transport products