Je was op zoek naar: tillämpningsmetod (Zweeds - Engels)

på grund av pågående debatt om användningen av citadeller och deras tillämpningsmetod rekommenderas befälhavare att regelbundet stämma av med mschoa.
due to the ongoing debate on the use of citadels and their method of employment, masters are recommended to check regularly with mschoa.

gemenskapen har därigenom kunnat utarbeta en praktiskt tillämpningsmetod för sammodala transportlösningar som syftar till att förbättra tillgängligheten och minska utsläppen från vägtransport av gods.
this has helped the community to develop practical application of a co-modal transport solution aimed at improving accessibility and reducing emissions from road freight transport.

den är en tillämpningsmetod, som möjliggör förekomsten av olika sociala trygghetssystem i medlemsstaterna, samtidigt som den bidrar till att förhindra att människor går miste om sina rättigheter.
it is a method of implementation, allowing for the existence of different social security systems in the member states. however, it prevents people from missing out on what they are entitled to.

vi kommer emellertid att rösta för detta betänkande , eftersom det tycks kunna bidra till ett bättre förebyggande av föroreningar och eftersom det- då det ligger på en generell nivå - ger medlemsstaterna en viss handlingsfrihet vad gäller valet av tillämpningsmetod .
we will, however, vote for this report, because it seems to be moving towards better prevention of pollution and because, wishing to remain at a general level, it leaves member states a certain latitude in their choice of implementation tools.

men vi måste konstatera- och detta är något som vi märker varje dag- att det finns en stor mängd felaktig information ute bland medborgarna när det gäller denna strategi, dess mål och tillämpningsmetoder.
it is important to note, however- and we too see evidence of this every day- that there is a huge information gap between citizens regarding the existence of this strategy, its objectives and the procedures for implementing it.