Je was op zoek naar: till styrkande av (Zweeds - Engels)

styrkande av korrekthet
correctness assertion

styrkande av gott anseende
proof of good repute

behörighet styrkande av certifikat
rating certificate endorsement

• vederbörliga intyg till styrkande av förhållandet.
(i) the whole of the lawyer's fees;

artikel 16 styrkande av försäkringsperioder
article 16 certification of periods of insurance

adr.or.b.025 styrkande av efterlevnad
adr.or.b.025 demonstration of compliance

domstolar och förvaltningsmyndigheter: styrkande av påståenden
courts and administrative authorities: substantiation of claims

godkänd avsändares styrkande av varors gemenskapsstatus
proof of community status of goods provided by an authorised consignor

delfrågorna b och c i den tredje tolkningsfrågan: underlag till styrkande av kostnaderna
question 3(b) and (c): proof of costs

till styrkande av denna utbildning skall ett yrkeskompetensbevis enligt artikel 8.1 utfärdas
it shall be certified by a cpc as provided for in article 8(1).

styrka av
vial/ pen

detta fält är obligatoriskt vid hänförande till tullagringsförfarandet och i tillämpliga fall till styrkande av gemenskapsstatus."
'this box is mandatory in the case of the entry for the customs warehousing procedure and where appropriate for the evidence of community status.'

biståndsmyndigheten skall så snart som möjligt översända ansökan och eventuella handlingar till styrkande av den till beslutsmyndigheten.
the assisting authority shall transmit the application and any supporting documentation as quickly as possible to the deciding authority.

detta fält är obligatoriskt vid hänförande till tullagringsförfarandet och i tillämpliga fall till styrkande av gemenskapsstatus."
'this box is mandatory in the case of the entry for the customs warehousing procedure and where appropriate for the evidence of community status.'

styrka av ett test
strength of a test

språket i ansökan och eventuella handlingar till styrkande av ansökan skall fastställas i enlighet med artikel 11.1.
the language of the application and any supporting documentation shall be determined in accordance with article 11(1).

styrka av penna /
vial/ pen strength

de bevis som åberopas till styrkande av att det föreligger omständigheter som är resningsgrundande samt att ansökan har inkommit inom de i punkt 2 föreskrivna fristerna.
indicate the nature of the evidence to show that there are facts justifying revision, and that the time-limits laid down in paragraph 2 have been observed.

härav följer att det saknas skäl att ta ställning till argumenten avseende bevisning till styrkande av påståendet att de övriga varumärkena i varumärkesfamiljen är kända.
it follows that there is no need to rule on the arguments relating to the evidence of the reputation claimed for the other marks in the family of marks.

den behöriga myndigheten skall kunna kräva att en begäran om åtgärder åtföljs av alla relevanta upplysningar och data till styrkande av iakttagelserna om den aktuella miljö­skadan.
the competent authority shall be entitled to require that the request for action be accompanied by all relevant information and data supporting the observations submitted in relation to the environmental damage in question.