Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
det nya tillvägagångssättet
the new approach
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det demokratiska tillvägagångssättet
democratic procedure
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jag är emot tillvägagångssättet.
what i am opposed to is the mode of procedure.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
vilket är tillvägagångssättet?
what is the procedure?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
det hÄr anvÄnda tillvÄgagÅngssÄttet
the approach adopted
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men tillvägagångssättet är detta.
but the procedure operates in this way.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
tillvägagångssättet omfattar följande:
since the early 1990s, a clearnegative trend has been observed in education indicators.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) det använda tillvägagångssättet.
(b) the approach adopted;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det är det riktiga tillvägagångssättet.
that is the right approach.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
det dubbla tillvägagångssättet eg/rif
the dual ec/jha approach ι title vi, the provisions of which relate both to the freedom of movement and the
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beskrivning av tillvägagångssättet vid riskidentifiering
statement of hazard identification procedure o
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detta är det normala tillvägagångssättet.
this is the normal procedure.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
alternativ i: det vertikala tillvägagångssättet
option i: the vertical approach
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
därför är jag verkligen emot tillvägagångssättet.
i am therefore particularly opposed to the procedure that we have found.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
först och främst ifrågasätter vi tillvägagångssättet.
firstly, we challenge the approach.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
om det blandade tillvägagångssättet skulle fullföljas:
if the mixed approach were to be pursued:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artikel 5 - klimatförändring, bekräftelse av tillvägagångssättet
article 5 - climate change, confirmation of the approach
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
har det nya tillvägagångssättet inneburit någon skillnad?
has this new approach made any difference? erence?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det här tillvägagångssättet efterfrågas alltmer från konsumenternas sida .
this approach is the subject of growing demand by consumers.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
en detaljerad beskrivning av tillvägagångssättet följer nedan:
a detailed description of the preparation is given below:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: