Je was op zoek naar: tillverkningsland (Zweeds - Engels)

tillverkningsland,
country of manufacture,

tillverkningsland:
country of production:

d) tillverkningsland.
( d ) the country of production or manufacture ;

tillverkningsland om känt.
country of production if available.

tillverkningsland (iso-kod)
country of production (iso codes)

godkännandenummer som identifierar produktionsanläggning och tillverkningsland.
the approval number identifying the factory and the member state of production,

a) godkännandenummer som identifierar produktionsanläggning och tillverkningsland.
(a) the approval number identifying the factory and the member state of production,

skötselråd, tillverkningsland, brandfarlighet och vilka kemikalier som använts vid tillverkningen är andra viktiga faktorer.
in addition, care advice, the country of manufacture, flammability and the use of chemicals in manufacture are also important.

dess ursprung, inbegripet dess tillverkare, dess tillverkningsland, dess ursprungsland, dess innehavare av tillstånd för försäljning, eller
its source, including its manufacturer, its country of manufacturing, its country of origin or its marketing authorisation holder; or

två bokstäver som identifierar medlemsstaten (tillverkningsland eller import till gemenskapsmarknaden, t.ex. at = Österrike),
two letters identifying the member state (place of production or import onto the community market, e.g. at = austria);

tillverkningsland det land som anges på identifieringsmärket enligt avsnitt i del b punkt 6 i bilaga ii till förordning (eg) nr 853/2004. 8.
‘country of production’ means the country indicated on the identification mark as provided for in point 6 of part b of section i of annex ii to regulation (ec) no 853/2004.

i fråga om import: det tredje land som är tillverkningsland i de fall när fartyget eller luftfartyget är nytt, och i övriga fall det tredje land där den fysiska eller juridiska person är etablerad som överför äganderätten till fartyget eller luftfartyget,
on import, the third country of construction if the vessel or aircraft is new; in other cases it shall mean the third country where the natural or legal person transferring the ownership of the vessel or aircraft is established,

automatiskt hämta liknande fall (handeldvapen och lätta vapen och andra konventionella vapen eller ammunition av samma typ, från samma tillverkningsland eller av samma produktionsserie) och kartlägga dessa objekt samt deras belägenhet på en världskarta online,
automatically retrieve similar cases (salw and other conventional weapons or ammunition of the same type, country of manufacture or production series) and plot these items, and their locations, on an online world map;

inmonteringen av denna viktiga reservdel i utrustningen, maskinen, apparaten eller fordonet i fråga vid framställningen inte skulle ha hindrat utrustningen, maskinen, apparaten eller fordonet från att ha ursprung i gemenskapen eller i tillverkningslandet.
if the incorporation of the said essential spare parts in the piece of equipment, machine, apparatus or vehicle concerned at the production stage would not have prevented the piece of equipment, machine, apparatus or vehicle from having community origin or that of the country of manufacture.