Je was op zoek naar: transportanmälan (Zweeds - Engels)

transportanmälan, fakturadeklaration
transport notice, invoice declaration

transportanmälan: anmälan om ett fartygs avsedda rutt till en behörig myndighet.
transport notification means the announcement of an intended voyage of a ship to a competent authority.

transportanmälan från transportör till myndighet (identifierare ”car”), från land till land.
transport notification from carrier to authority (identifier ‘car’), from shore to shore;

transportanmälan från fartyg till myndighet (identifierare ”ves”), från fartyg till land.
transport notification from vessel to authority (identifier ‘ves’), from ship to shore;