Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en acc3 som har anmälts till kommissionen enligt punkt d ska erkännas i alla medlemsstater för alla flygningar från den angivna tredjelandsflygplatsen till unionen.
an acc3 notified to the commission in accordance with point (d) shall be recognised in all member states for all operations from the specified third country airport into the union.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en acc3 som har förts in i unionens databas över säkerhetsgodkända speditörer och kända avsändare ska erkännas i alla medlemsstater för alla flygningar från tredjelandsflygplatsen till unionen.
an acc3 listed on the union database of regulated agents and known consignors shall be recognised in all member states for all operations from the third country airport into the union.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en acc3 som har förts in i unionens databas över säkerhetsgodkända speditörer och kända avsändare i enlighet med punkt 6.8.1.2 ska erkännas i alla medlemsstater för alla flygningar från den tredjelandsflygplatsen till unionen.
an acc3 listed on the union database of regulated agents and known consignors in accordance with this point 6.8.1.2 shall be recognised in all member states for all operations from the third country airport into the union;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i tillägg till kraven i punkt 6.8.1.1 b ska flygföretaget se till att det senast den 1 juli 2014 har utförts en kontroll på plats av flygföretagets frakt- och posthantering vid den berörda tredjelandsflygplatsen av en oberoende validerare.
in addition to the requirements set out in point 6.8.1.1(b), by 1 july 2014 at the latest, the air carrier shall ensure that an on-site verification of its cargo and mail operations at the relevant third country airport has been carried out by an independent validator;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
att företaget har utsett [namn på ansvarig person] för att ha det övergripande ansvaret för säkerhetsåtgärderna avseende frakt-/postverksamheterna vid [namn på tredjelandsflygplatser] för företagets räkning,
the company has nominated [name of responsible individual] to have overall responsibility for security measures in respect of air cargo/mail operations at [names of third country airports] on its behalf,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: