Je was op zoek naar: tredjemansskydd (Zweeds - Engels)

tredjemansskydd
third parties' rights in re

andra bestämmelser avser bland annat återtagandeförbehåll, kvittning, tredjemansskydd och fastighetsavtal.
other rules concern the effects of proceedings on reservation of title, set-off, third parties' rights in rem and contracts relating to immovable property.

฀ & � r t e c k ningen฀ �v e r ฀ undantag฀ � r ฀ s l ut en฀ och฀ kan฀ inom฀ ramen ฀ f � r ฀ f � r o r d n ingen s ฀ till � m pn in g som r � de฀ inte฀ f � r l � n g a s ฀ av฀ medlemsstaterna฀ )฀ f � r ordningen฀ anges฀ s � r skilda฀ be s t� m m e l se r ฀ f � r ฀ tredjemansskydd฀ artikel฀ ฀ k vi t t ning฀ artikel฀ ฀ � t e r ta g an d ef� r be h � l l ฀ artikel฀ ฀ avtal฀ avseende฀ fast฀ e gen dom฀ artikel฀ ฀ be ta l n in g s system฀och฀lnansiella marknader artikel฀ an s t� l l n in g s avtal฀ artikel฀ ฀ verkan฀ p � ฀ reg i s t re r a de฀ r � t t i g heter฀ artikel฀ ฀ och฀ handlingar฀ som฀ kan฀ � t e r vi n nas฀ artikel฀ ฀ skydd฀ f � r ฀ tredje฀ 23a4225a3;27avguvqaux0kpff"""323
฀ 4he฀ list฀ of฀ exceptions฀ is฀ closed฀ and฀ under฀ the฀ scope฀of฀ the฀regulation ฀ -ember฀ 3tates฀ cannot฀ extend฀ it฀ 4he฀ regulation฀ lays฀ down฀ special฀ rules฀ for฀ third฀ parties฀ rights฀ in฀ r em ฀ !rticle฀ ฀ s e t of f ฀ !rticle฀ ฀ re s e r v a tion฀of฀ t i t l e ฀ !rticle฀ ฀ contracts฀ relating฀ to฀ i m m o v able฀ pro per t y ฀ !rticle฀ ฀ payment฀ systems฀ and฀ lnancial฀ m a r k e t s ฀ !rticle฀ ฀ contracts฀ of฀ em p l o y ment฀ !rticle฀ ฀ effects฀ on฀ rights฀ subject฀ to฀ re g i s t r a tion฀ !rticle฀ ฀de t r i m e n