Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i grevskapet tipperary på irland har giftigt damm under de senaste 20 åren blåst över landsbygden från ett 147 tunnland stort nedlagt dagbrott.
tipperary, ireland, toxic dust has been blowing across the countryside from an abandoned 147-acre open-cast mine for the last 20 years.
förenta staterna har sedan 1996 genomgående planterat mer genetiskt modifierade grödor än något annat land – 105,7 miljoner tunnland för sådana grödor 2003.
, which e n t e r e d into for c e on
floden översvämmade tusentals tunnland jordbruksmark och skadade såväl jordbruksodlingar på besådda arealer som gårdar med djuruppfödning , eftersom över 3 000 får, getter, grisar och kor drunknade.
the river flooded thousands of acres of agricultural land, damaging both horticulture, in areas that had been sown, and animal farming, given that over 3 000 head of sheep, goats, pigs and cows drowned.
ini tia-och ger en avkastning på 1,5 ton per tunnland under vin- tivtagarna är ändå övertygade om att oljan kommer a tt tern och 1 ton under våren.
neve r-can be grown on set-aside land, with an extra payment of theless, the promoters are confident
jag besökte de ockuperade områdena förra månaden och såg själv att muren förstör tusentals tunnland åkerjord och träd, demolerar hem och affärer och tvingar tusentals familjer att klara sig utan land, utan jobb, utan mat och utan hopp.
i visited the occupied territories last month and saw for myself how the wall is destroying thousands of acres of farmland and trees, demolishing homes and shops and leaving thousands of families landless, jobless, hungry and hopeless.
ytenheter som stöds: m2 (kvadratmeter), mi2 (engelska mil i kvadrat), nmi2 (sjömil i kvadrat), in2 (kvadrattum), ft2 (kvadratfot), yd2 (yard i kvadrat), acre (tunnland), ha (hektar).
supported area units: m2 (square meter), mi2 (square mile), nmi2 (square nautical mile), in2 (square inch), ft2 (square foot), yd2 (square yard), acre, ha (hectare).