Je was op zoek naar: turismmarknad (Zweeds - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Engels

Info

Zweeds

en inre turismmarknad är långtifrån en realitet.

Engels

a single market for tourism is far from complete.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

turismmarknaden reagerade negativt på olympic airlines-koncernens omstrukturering, vilket ledde till färre bokningar under jul- och nyårshelgen 2003/2004;

Engels

a negative response by the tourism market to the restructuring of the olympic airways group, resulting in lower bookings in the christmas 2003/new year 2004 holiday period;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

hurtigruten-företagen är vidare verksamma på marknaderna för person- och godstransporter och på turismmarknaden, särskilt genom att erbjuda kryssningar och rundturer längs den norska kusten.

Engels

moreover, the hurtigruten companies are active on the markets for passenger and cargo transport and on the tourism market, in particular by offering cruises/round trips along the norwegian coast.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

genom situationen på den internationella turismmarknaden ställs det dessutom på båda sidor om atlanten nya och allt större krav för att motsvara förväntningarna hos de turister som besöker västindien.

Engels

moreover, taking the global tourism market into consideration, the tourism products on both sides of the atlantic are leading to new, stricter standards in order to meet the needs of the tourists visiting the caribbean.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

marknaden: till följd av ökningen av utbudet och efterfrågan kommer turismmarknaden att bli större och starkare efter utvidgningen.

Engels

market: as a consequence of the increase in supply and demand due to eu enlargement, the tourism market will grow bigger and stronger.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

den österrikiska lag-gruppen bjöd in de tyrolenbaserade lag-grupperna till att samarbeta med dem när det gällde arbetet med småföretagen och försöka få fotfäste inom turismmarknaden för utomhussporter, eftersom deras områden hade företag inom den här sektorn.

Engels

the austrian lag invited the tyrol-based lags to cooperate with them in working with small businesses trying to gain a foothold in the outdoor sports tourism market as their areas had businesses in this sector.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

man bör ta tillräcklig hänsyn till den europeiska turistnäringens rättmätiga intressen genom att integrera turismen i övriga gemenskapsåtgärder för att säkra näringens konkurrenskraft på den internationella turismmarknaden.

Engels

efforts must be made to ensure that the legitimate interests of europe's tourist industry are given due consideration by making tourism an integral part of other community policies so as to maintain the industry's competitiveness in the international tourism market.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

denna alternativa turism växer nästan tre gånger snabbare än de klassiska turismmarknaderna.

Engels

these alternative forms of tourism are growing almost three times faster than classic tourism markets.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

det fou-arbete som bedrivs i samband med detta skall förbättra kvaliteten och effektivisera ist-baserade system för tillhandahållande, organisation, presentation och försäljning av europeiska turistprodukter samt främja de europeiska företagens konkurrenskraft på de internationella e-handelsbaserade turismmarknaderna.

Engels

the purpose of the r&d work undertaken in this action line is to improve the quality and the efficiency of the ist-based systems for offering, organising, presenting and selling the european tourism products and to foster the competitiveness of european business in e-commerce based international tourism markets.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

att få turismmarknaden att fungera bättre genom att förbättra förutsättningarna för företagen.

Engels

making the tourism market work better by improving the business environment;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK