Je was op zoek naar: turkmeniska (Zweeds - Engels)

turkmeniska
turkmen language

turkmeniska manat
turkmenistan manat

turkmeniska (turkmenistan)
turkmen (turkmenistan)

då gjordes förbön tillsammans med de turkmeniska kristna även för hela den turkmeniska befolkningen.
there is no doubt that the turkmen christians, as well as the entire turkmen population, were placed before god on that occasion.

jag uppmanar därför även kommissionen att skaffa information om shageldi atakov och göra något för honom hos de turkmeniska myndigheterna .
i therefore also call on the commission to obtain information about shagildy atakov and to intervene with the turkmen authorities on his behalf.

tacis fortsatte under 1995 att erbjuda de turkmeniska myndigheterna policyrådgivning på hög nivå och koncentrerade sig på att bygga på resultaten från tidigare projekt.
tacis continued to offer the turkmen authorities high level policy advice on enterprise development in 1995, concentrating on building on the achievements of earlier projects.

det sista hoppet består i att den turkmeniske presidenten skall benåda dem.
their last hope is that they will be granted a reprieve from the president of turkmenistan.