Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
senaste två åren
last 2 years
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det finns två alternativ som styr en konstants omfång:
if you select the document checkbox, then the constant will be saved along with the current diagram when you save it to file. however, unless you have also selected the global option, the constant will not be available between instances of & kmplot;.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
komponenten% 1 finns två gånger med olika typer.
element %1 exists twice with different types.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egenskapsgruppen% 1 innehåller egenskapen% 2 två gånger.
attribute group %1 contains attribute %2 twice.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
resultatet- ingen två tredjedelsmajoritet till ett enskilt parti - innebär att den konstitutionella församlingen måste samarbeta för att nå samförstånd.
the outcome- with no two-thirds majority for a single party- will require the constitutional assembly to work together and to seek a consensus.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
bara prefixet% 1 kan bindas till% 2 och tvärtom.
only the prefix %1 can be bound to %2 and vice versa.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egenskapsgruppen% 1 innehåller två olika egenskaper som båda har typer härledda från% 2.
attribute group %1 contains two different attributes that both have types derived from %2.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det finns två olika klippbordsbuffertar tillgängliga: klippbordet fylls genom att markera någonting och trycka på ctrl+c eller genom att trycka på "kopiera" i en verktygsrad eller menyrad. markeringen som är tillgänglig omedelbart efter någon text har markerats. det enda sättet att komma åt markeringen är att trycka på musens mittknapp. du kan anpassa sambandet mellan klippbordet och markeringen.
double-click here to set the regular expression
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.