Je was op zoek naar: tydliga löne och pensionsvillkor (Zweeds - Engels)

löne- och granskningstjänsten
pay and verification service

statens löne- och pensionsverk
national government employee salaries and pensions board

lÖn och ersÄttningar
salaries and allowances

erhåller lön, och
is paid; and

löner och arvoden
wages and salaries

löner och traktamenten.
salaries and indemnities.

löner och lager:
wages and stocks:

löner och kollektiva avgifter
compensation of employees

sysselsättning, löner och produktivitet
employment, wages and productivity

den hänskjutande domstolen har ställt den femte frågan för att få klarhet i huruvida de anställningsvillkor som avses i klausul 4 i ramavtalet även omfattar löne- och pensionsvillkor i anställningsavtal.
by its fifth question, the referring court asks, in essence, whether the ‘employment conditions’ referred to in clause 4 of the

(a) löner och arvoden.
(a) wages and salaries;

insektsbekämpning (löner och produkter)
disinsectisation (salaries and products)

i detta program måste vi prioritera produktion, offentliga tjänster av god kvalitet, arbetstillfällen med rättigheter, löner, rimliga pensioner och pensionsvillkor, social integration, och rättvis fördelning av tillgångar.
this programme must prioritise production, quality public services, the creation of jobs with rights, salaries, decent pensions and retirement conditions, social inclusion, and fair wealth division and distribution.

tydligen lönar det sig bara att exploatera sträckor där man har monopol, och detta faktum gör jarzembowskis förslag ogenomförbara.
it is evident that it is only profitable to operate lines over which you have complete control. this reality renders the proposals made by jarzembowski unviable.