Je was op zoek naar: tyngdpunktscentrum (Zweeds - Engels)

referenspunkt för tyngdpunktscentrum
cg datum point

avståndet mellan provkroppens framsida och barriärens tyngdpunktscentrum skall vara 2000 ± 30 mm.
the distance between the front face of the impactor and the centre of gravity of the barrier shall be 2000 ± 30 mm.

den minskade massan ”mr” vid mitten av pendelns slagyta anges, som en funktion av den totala massan ”m”, av avståndet ”a” mellan slagytans mittpunkt och rotationsaxeln och av avståndet ”l” mellan tyngdpunktscentrum och rotationsaxeln, av följande funktion:
the reduced mass ‘mr’ at the centre of percussion of the pendulum is defined as a function of the total mass ‘m’, of the distance ‘a’ between the centre of percussion and the axis of rotation, and of the distance ‘l’ between the centre of gravity and the axis of rotation, by the following equation: