Je was op zoek naar: under förutsättning (Zweeds - Engels)

under förutsättning att
under the condition that:

och under förutsättning att
and provided that:

getter under förutsättning att
caprine animals, provided that:

maken, under förutsättning att
a spouse, provided that:

under förutsättning att den producentorganisationens
provided that, for a particular producer organisation:

ett motorbyte, under förutsättning att
one replacement of the engine provided that,

ab) undantagsvis, under förutsättning att
(ab) by way of derogation, where:

förvärv av mark, under förutsättning att
the purchase of land, provided that:

detta tillstånd får ges under förutsättning
this authorization may be granted provided that:

under förutsättning att väggarna hålls rena.
provided the walls are kept clean.

under förutsättning att dessa ger sitt samtycke
subject to their agreement

## under förutsättning att cept godkänner frekvensen.”
## conditioned to cept approval of the frequency.’

under förutsättning av följande omständigheter råder:
provided that the following conditions are fulfilled:

varor av kommersiell natur under förutsättning att
goods of a commercial nature provided:

produkter från hållbart fiske, under förutsättning att
products from sustainable fisheries, provided that:

(a) flygplatsens ledningsenhet, under förutsättning att den
(a) the managing body of the airport, provided it:

punkt 1 ska tillämpas endast under förutsättning att
paragraph 1 shall apply only provided that:

a) levereras till andra medlemsstater under förutsättning att
(a) be dispatched to other new member states provided that:

genom undantag är fjärrstyrning tillåten under förutsättning att
by way of derogation, remote control is permitted provided that:

dock under förutsättning att kvalitativa samhällsomfattande posttjänster behålls.
this support, however, has been conditional on the preservation of a high quality universal service.