Je was op zoek naar: uppemot (Zweeds - Engels)

uppemot 120 kinesiska ungdomsrepresentanter väntas komma.
up to 120 chinese youth representatives are expected to attend.

med andra ord är uppemot 270 gränsövergångar vidöppna.
thus, some 270 border crossings are currently wide open.

Ögonvittnen säger att de hörde uppemot sex skott .
eye witnesses say that they heard up to six shots.

vanliga (kan drabba uppemot 1 av 10 personer)
common (may affect up to 1 in 10 people):

uppemot en tredjedel liberala kommissionsledamöter är en bra siffra.
i think that nearly one third of liberal commissioners is a good figure.

mycket sällsynta (kan drabba uppemot 1 av 10 000 personer)
very rare (may affect up to 1 in 10,000 people):

när de vuxna djuren står upprätt är de uppemot 40 cm långa.
standing upright, adult animals reach about 40 cm body length.

i dag omfattar stödstrukturen uppemot 50 arbetsgrupper som är verksamma inom olika områden.
secondly, within a project, external expertise should be used whenever there is a knowledge gap.

om du får ont i övre vänstra sidan av buken eller uppemot vänster skuldra eller
if you get left upper abdominal pain or pain at the tip of your shoulder.

bara genom att byta ut de gamla glödlamporna kan ett normalhushåll spara uppemot 100 euro per år.
replacing bulbs can easily save €100 annually for an average household.

europeiska unionen spenderar årligen uppemot fem miljarder euro på subventioner av export av egna jordbruksprodukter .
the eu spends nearly five billion euro each year on subsidies of exports of its own agricultural produce.

kommissionens egna beräkningar visar att uppemot 370 000 förtida dödsfall per år orsakas av utsläppen i luften .
the commission’ s own calculations show that getting on for 370 000 premature deaths per year are caused by emissions into the air.

i stället för att som nu 2 procent av studenterna deltar i erasmus förväntar vi oss att det blir uppemot 10 procent .
instead of the 2% of students currently taking part in erasmus, we feel the figure should be nearer 10%.

antalet nettojobb ökar med uppemot 740 000, men det är inte tillräckligt för att ersätta de jobb som gått förlorade sedan 2008.
this amounts to a net increase of roughly 740,000 jobs in smes, which is still not enough to fully recoup losses incurred since 2008.

enligt det nu gällande direktivet borde ett litet land som sverige regelbundet mäta vattenkvaliteten på uppemot 5 000 badplatser.
according to the current directive, a small country such as sweden ought regularly to measure the water quality at getting on for 5 000 bathing spots.

belönar användbara förslag, som införandet av nya avfallshanteringsmetoder, som har lett till minskningar på uppemot 90 % i en tillverkningsprocess.
this family business offering chemical surface treatment services involves employees in environmental management and rewards useful suggestions, such as the adoption of new waste management activities, leading to reductions of up to 90% in one production process.

arriva räknar med en ökning på uppemot 120000 dkk per stadsbuss och 80000 dkk per regionbuss, vilket motsvarar en ökning av underhållskostnaderna på 28 miljoner dkk.
arriva anticipates an increase up to dkk 120000 per city bus and dkk 80000 per regional bus, resulting in an increase in maintenance costs amounting to dkk 28 million.

det finns uppemot 100 olika politiska partier, som är organiserade i ett begränsat antal politiska grupper (för närvarande åtta).
all of the eu's major political currents are represented in the parliament, ranging from far left to far right, and numbering close to 100 political parties.

5.5.1 det finns i polen uppemot 1,4 miljoner små och medelstora företag, varav 96 % är mycket små företag.
poland has approximately 1.4 million smes, of which 96% are micro-enterprises.

enligt de österrikiska myndigheternas uppgifter skulle denna lättnad totalt sett kunna uppgå till uppemot 44 miljoner euro per år [30].
according to austria, the relief may amount to a total of up to eur 44 million annually [30].