Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jag uppskattar din tid.
i appreciate your time.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ditt meddelande har levererats. vår kundtjänst kommer att ta hand om det så snart som möjligt, tack för din omtanke.
your message has been delieverd, our support team will handle it asap, thank you for your concern.
Laatste Update: 2010-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
för att andra ska uppskatta dina fotografier är bildtexten troligen viktigare än själva bilden, på grund av hur intresseväckande den är. när du visar bilderna, berätta en historia. kom ihåg att det viktigaste är att förmedla betydelsen till betraktarna, för att hjälpa dem förstå vad du känner till om motivet och vad som berörde dig.
for others to appreciate your photographs, the title is probably more important than the image itself for the interest it creates. when you show pictures, tell a story. remember that the key is to convey the meaning to viewers, to help them understand what you understand about the subject and what moved you.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: