Je was op zoek naar: urbenat (Zweeds - Engels)

urbenat kycklingkött
deboned chicken meat

för urbenat kött:
for boneless meat:

mekaniskt urbenat kött
mechanically separated meat;

mekaniskt urbenat kött.
mechanically recovered meat;

mekaniskt urbenat fiskkött
mechanically recovered fish flesh

urbenat kalkonkött av klubba”
urbenat kalkonkött av klubba’

- 3 750 ecu per ton urbenat kött.
- 3 750 ecu per tonne of boned meat.

urbenat lamm- och killingkött: 1,67
for boneless lamb and boneless goatmeat of kid: 1,67;

ben/slaktkroppar urbenat nötkött slaktkroppsekvivalenter
bone/carcasses boned (boneless) beef equivalent. carcasses

urbenat kalkonkött av klubba, utan skinn
deboned turkey leg meat, without skin

b) urbenat lamm- och killingkött: 1,67.
(b) for boneless lamb and boneless goatmeat of kid: 1,67

urbenat lammkött [1](koefficient = 1,67)
boneless lamb [1](coefficient = 1,67)

urbenat kalkonkött av klubba: 3,65 +- 0,17.
deboned turkey leg meat: 3,65 +- 0,17.

en inlagringsdeklaration får avse högst två intyg för urbenat kött.
a declaration of entry into storage may refer to a maximum of two boned meat certificates.

uttryckt som urbenat nötkött (se artikel 1.2).
expressed in boneless beef (see article 1(2))

interventionsorganen skall säkerställa att allt kött som köpts upp är urbenat.
the intervention agencies shall have all the beef bought in boned.

243 553 000 itl avseende anteciperat avdrag för svinnet av urbenat nötkött,
limitation on transmission time allocated to advertising)

198 första dagarna i oktober 1995 för följande kvantiteter urbenat nötkött:
article 3 the first 10 days of october 1995 in respect of the fol- lowing quantities of boned beef and veal :

import till gemenskapen av mognadslagrat urbenat hjortkött från argentina bör därför tillåtas.
it is therefore appropriate to authorise imports into the community of de-boned and matured deer meat from argentina.

endast för mognadslagrat urbenat kött som uppfyller tilläggsgarantierna i fotnot (8).
only matured de-boned meat fulfilling the supplementary guarantees referred to in footnote (8).