Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
/ usr/ bin
/ usr/ bin
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
/ usr/ bin/ 7z
usr/ bin/ 7z
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
/ usr/ bin/ sha1sum
/ usr/ bin/ sha1sum
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
@ execbegin #! / usr/ bin/ php
@execbegin #! /usr/ bin/ php
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
/ opt/ kde3, / usr, / usr/ kde3
/ opt/ kde3, / usr, / usr/ kde3
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mv / opt/ kde / usr/ local/ kde
mv / opt/ kde / usr/ local/ kde
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
/ usr/ share/ doc/ cups/ sam. html
/ usr/ share/ doc/ cups/ sam. html
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
. / configure -- prefix=/ usr/ local make
. / configure --prefix=/ usr/ local make
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
huvudkatalognamn för alla cd: / usr/ share/ cd
main dir name for all & cd; s: / usr/ share/ cd
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
/ usr/ share/ doc/ cups/ documentation. html
/ usr/ share/ doc/ cups/ documentation. html
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ln - s / usr/ local/ kde / opt/ kde
ln -s / usr/ local/ kde / opt/ kde
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
path=/ bin: / usr/ bin: / opt/ kde/ bin
path=/ bin: / usr/ bin: / opt/ kde/ bin
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
/ usr/ local/ festival/ bin/ festival -- tts
/ usr/ local/ festival/ bin/ festival --tts
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
installera & mbrola; i katalogen / usr/ local/ mbrola.
install & mbrola; to / usr/ local/ mbrola folder.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rotkatalogen för cups; datafiler. normalt är detta /usr/share/cups.
the root folder for the cups; data files. by default this is /usr/share/cups
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cd / usr/ local/ mbrola mkdir cz2 cd cz2 unzip cz2- 001009. zip
cd / usr/ local/ mbrola mkdir cz2 cd cz2 unzip cz2-001009. zip
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ttyv8 "/usr/x11r6/bin/xdm -nodaemon" xterm off secure
ttyv8 "/usr/local/bin/kdm -nodaemon" xterm on secure
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ange sökvägen till htdig- programmet här, t ex / usr/ local/ bin/ htdig
enter the path to your htdig program here, e. g. / usr/ local/ bin/ htdig
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: