Je was op zoek naar: utfasning (Zweeds - Engels)

utfasning
phase-down

mål 1, utfasning
obj 1 phasing out

Övervakning av utfasning
monitoring of the phasing out

så har vi utfasning.
then there is the phase-out.

utfasning av fossila bränslen
decarbonisation

snabbare utfasning av tungmetaller.
reducing noise levels from tyres

utfasning av eu:s mjölkkvoter
phasing-out of eu milk quotas

utfasning av oljetankers med enkelskrov
elimination of single-hull tankers

• utfasning av drivnät i Östersjön
• phasing out the use of driftnets in the baltic sea:

fullständig utfasning tillåten inom 2 år
complete phase-out allowed within 2 years

3.3 utfasning av skadliga subventioner
3.3 phasing out harmful subsidies

utfasning av fossila bränslen i ekonomin
decarbonisation of the economy

först då kan denna utfasning genomföras.
and only then can this phasing out be implemented in practice.

fiskemöjligheter 2014: fortsatt utfasning av överfisket
fishing opportunities for 2014: further phase out of overfishing

både utfasning och infasning pågår alltså samtidigt.
so we have both phasing-out and phasing-in going on at the same time.

stabilitetskrav för och utfasning av ro-ro-passagerarfartyg
stability requirements and phasing-out of ro-ro passenger ships

Ändringsförslaget uppmanar till en omedelbar utfasning av exportsubventionerna.
the amendment calls for the phasing-out of export subsidies without delay.

utfasning av anslutningsstödet för nya medlemsstater – administrativa utgifter
phasing-out of accession assistance for new member states — expenditure on administrative management

utfasning ska ske i nära samarbete med övriga givare.
phasing-out shall take place in close coordination with other donors.

Övergångsstöd inom det gamla mål 1 (benämnt ”utfasning”).
previous objective 1 transitional support (called‘phasing-out’) ‘phasing-out’)