Je was op zoek naar: utgått (Zweeds - Engels)

utgått
discontin

produkten har utgått
is no longer a part of the supplement

certifikatet har utgått.
fetching certificate from server...

tabellen har utgått.”
table has been deleted.’

artikel 122 (utgått)
article 122 (deleted)

har utgått – se rättelse
deleted – see corrigendum

skälen 18–25 har utgått.
recitals 18 to 25 are deleted;

har utgått – se rättelse b)
(b)in the light

bilagorna i och ii har utgått.
annexes i and ii are deleted;

skäl 2, 3 och 4 har utgått.
recitals 2, 3 and 4 are deleted.

vissa bestämmelser har också utgått.
some provisions have also been deleted.

artiklarna 2, 3 och 4 har utgått.
articles 2, 3 and 4 are deleted;

(*) har utgått enligt artikel 3 eksg.
(*) deleted by article 3 of decision 95/1/ec, euratom, ecsc.

befordringsskyldigheten har utgått i den nya cotif.
the obligation to carry has been abolished in the new cotif.

ditt konto har utgått. kontakta systemadministratören.
your account has expired; please contact your system administrator.

– fråga nr 8 från eoin ryan har utgått.
question no 8 by earn ryan has been withdrawn.

det har därför utgått eftersom det är obsolet.
it has therefore been deleted because it was obsolete.

tid då kontot inaktiveras efter lösenordet utgått:
time when account will be disabled after expiration of password:

han har i sin analys utgått från följande principer.
he has based his analysis on the following principles.

servercertifikatet är undertecknat med ett utgått, ogiltigt certifikat.
the server's certificate is signed with an expired, invalid certificate.