Je was op zoek naar: uttrycksförmåga (Zweeds - Engels)

d) vidare skall gemenskapen noga ge akt på insatser på gemenskapsnivå som rör ungdomars kulturella uttrycksförmåga.
(d) furthermore, the community shall pay close attention to initiatives involving cultural expression as a preferred means of communication between young people at community level.

det har förbättrar förbättrar sin sin uttrycksförmåga uttrycksförmåga resulterat i att barnen har lärt känna sin region bättre och och och mediekompetens.
and and to to improve improve their ability to express themselves and their media com- their ability to express themselves and their media com-

vi måste också beakta begrepp som hittills har förbisetts, såsom hopp och fruktan, kreativitet och uttrycksförmåga, tro och andlighet.
we also need to look at concepts as yet unmentioned, such as hope and fear, creativity and expression, faith and spirituality.

en ung person utan examensbevis skulle på så sätt kunna kandidera för en anställning med sitt kort där hans skriftliga uttrycksförmåga, språkkunskaper och ordbehandlingskunskaper skulle vara intygade.
a young person having no paper qualification could thus apply for a job on the basis of his card which attests to his ability in terms of written skills, language proficiency and word processing.

parlamentet uppmanar medlemsstaterna att lägga minst 1 % av de samlade offentliga medlen på att stimulera kreativitet, uttrycksförmåga och spridning samt föreslår att man inför röstning med kvalificerad majoritet i kulturfrågor.
it called on the member states to allocate at least 1 % of total public funds to stimulating artistic creation, expression and dissemination, and proposed the extension of qualified majority voting in the cultural sector.

det innebär bland annat att man stimulerar uttrycksförmåga och kreativitet, främjar kulturarvet och anordnar möjligheter till vidareutbildning osv. med det resulterande samrådet får man ett bättre utbyte av information, sakkunskap och bra metoder. • den andra handlingslinjen handlar om att skapa mervärde och delaktighet i åtgärder som har inletts av kvinnorörelsen på underregional nivå.
this includes encouraging expression and creativity, enhancing the cultural heritage, and organising opportunities for further education etc. the resulting consultation brings about a better exchange of information, expertise and good practice. · the second line of action is concerned with adding value to and sharing in actions initiated by women’s movements on a sub-regional scale.