Je was op zoek naar: utvecklingssamarbetsprogram (Zweeds - Engels)

samarbetsrådet väntas ta upp framstegen i utvecklingssamarbetet och en halvtidsöversyn av eu:s och sydafrikas utvecklingssamarbetsprogram.
the cooperation council is expected to address progress in development cooperation and a mid-term review of the eu-south africa development cooperation instrument programme.

främjandet av en hållbar transport är därför ett betydande inslag i eu:s utvecklingssamarbetsprogram och omfattar alla transportsätt och tjänster för att underlätta rörligheten för varor och människor.
the promotion of sustainable transport is, therefore, an important part of eu development cooperation programmes, covering all transport modes as well as services to facilitate movement of goods and people.

vad gäller ledamotens hänvisning till ytterligare finansiering via euf eller gemenskapsbudgeten av clintonstiftelsen är detta förstås kommissionens ansvarsområde. jag kan dock konstatera att såvitt jag vet stöder även flera medlemsstater ett liknande arbete genom sina nationella utvecklingssamarbetsprogram.
with regard to the honourable member's mention of additional funding from the edf or the community budget for the clinton foundation, this is naturally the responsibility of the commission.

nu måste jag tänka mig för ordentligt eftersom det område som fru kinnock tar upp," international bribery and corruption", är ett samlingsbegrepp för ett gigantiskt brett område där i första hand eu som sådan, till exempel genom dess ansvar för den internationella tulltrafiken eller till exempel genom dess utvecklingssamarbetsprogram , är engagerad på många sätt , även genom sina relationer med tredje land .
i must consider that carefully because the subject raised by mrs kinnock, international bribery and corruption, covers an enormous area where the european community as such, for example through its responsibility for international customs traffic or its development cooperation programmes, is involved in the most varied ways, including in relations with third countries.