Je was op zoek naar: utvecklingstider (Zweeds - Engels)

de har utvecklats för att möta ett väldigt litet antal kunders specifika behov, vilket ofta medför mycket långa utvecklingstider och livscykler och höga engångskostnader.
developed for the specific demands of a very small number of customers, they often have long development and life cycles and high non-recurring costs.

i stället för att definiera om deras prioritetsordning på ett abstrakt sätt och förbise medelhavsområdet skulle det vara tillrådligt att omvärdera projekten utifrån utvecklingstider, finansiell struktur, tillgängliga reserver och kopplingen mellan offentligt stöd och privata engagemang.
rather than redefining their order of priority in an abstract way, while seriously overlooking the mediterranean area, it would be advisable, instead, to reassess them in terms of development times, financial structure, available supplies and the link between public support and private commitment.

Även om flyg- och rymdteknik är skilda ämnesområden så har de mycket gemensamt: de kräver mycket stora fotu-insatser med långa utvecklingstider och stora investeringar.
although aeronautics and space are distinct domains, they share common features, being extremely r& d intensive, with long development lead-times and very large investment requirements.

fokuseringen för verksamheten ska vara att utveckla nästa generation innovativa transportmedel och bereda mark för den som följer därpå, genom att utarbeta nya koncept och former, intelligenta kontrollsystem och driftskompatibla standarder, effektiva produktionsprocesser, kortare utvecklingstider och minskad livscykelkostnad.
the focus of activities shall be to develop the next generation of innovative transport means and to prepare the ground for the following one, by working on novel concepts and designs, smart control systems and interoperable standards, efficient production processes, shorter development times and reduced lifecycle costs.

utvecklingstid
development time