Je was op zoek naar: vägsträckningar (Zweeds - Engels)

analyserna bör därför spela en viktig roll vid valet mellan olika vägsträckningar.
this is why they should play an important role when routes are being selected.

för närvarande undersöker man genomförbarheten för den nya passagen över pyrenéerna, och man identifierar de vägsträckningar som kan komma i fråga för denna gränskorsning.
currently, the new pyrenees crossing is only at the stage of the initial feasibility studies to identify the route options for this cross-border corridor.

trafiksäkerhetsmässiga konsekvensanalyser bör på ett strategiskt plan visa de trafiksäkerhetsmässiga effekterna av olika alternativa sätt att planera ett vägprojekt och bör spela en viktig roll vid valet mellan olika vägsträckningar.
road safety impact assessments should demonstrate, on a strategic level, the implications on road safety of different planning alternatives of an infrastructure project and they should play an important role when routes are being selected.

under den fortsatta utvecklingen skulle de kunna sammankallas med lämpliga mellanrum, i synnerhet för att behandla ändringar av vägsträckningar, intermodala knutpunkter och transportvägarnas fortsatta förgreningar.
they can then be followed-up at appropriate intervals as a back-up mechanism for continued developments, particularly where route changes, intermodal "nodes" and other route branching plans are involved.

d 34 miljoner euro för ändring av vägsträckningen och tekniska förbättringar på två avsnitt av väg 1/65 mellan hronsku benadik och nova bana och mellan nova bana och rudno nad hronom (centrala och västra delen av landet).
d eur 20 million in the form of a global loan for the financing of small and medium­scale projects.