Je was op zoek naar: vårdtillfälle (Zweeds - Engels)

vårdtillfälle vård tid
care opportunity

för att man skall kunna dra nytta av denna bestämmelse om lika behandling måste socialförsäkringsinstitutionerna dock ha rätt att under vissa omständigheter (framför allt vid sjukhusvård) kräva förhandsgodkännande före vårdtillfället.
however, to benefit from this equal treatment provision, the social security institutions may be allowed, in certain circumstances (most notably hospital care), to grant an authorisation prior to the delivery of the care.