Je was op zoek naar: vaccinationsstrategin (Zweeds - Engels)

vaccinationsstrategin bör alltså möjliggöra åtskillnad mellan smittade och vaccinerade djur.
therefore, the vaccination strategy should allow differentiation between infected and vaccinated animals.

det skall naturligtvis vara möjligt att genomföra en ändring av vaccinationsstrategin så att den, den goda avsikten till trots , inte genomförs på bekostnad av avgörande intressen när det gäller exporten inom europeiska unionen .
it must of course be possible to change the vaccination strategy, partly so that what are otherwise good intentions are not pursued at the expense of the eu 's absolutely vital export interests.

i fråga om pandemivacciner skulle ett sådant förfarande, i samband med den begränsade produktionskapaciteten på global nivå, tillämpas i syfte att möjliggöra en rättvisare tillgång till vacciner för de berörda medlemsstaterna för att hjälpa dem att bättre tillgodose medborgarnas vaccinationsbehov, i linje med vaccinationsstrategin i medlemsstaterna.
with regard to pandemic vaccines, in the context of limited production capacities at global level, such a procedure would be undertaken with the aim of enabling more equitable access to vaccines for the member states involved, to help them to better meet the vaccination needs of their citizens, in line with vaccination policies in the member states.

data som erhålls med ett prototypvaccin ger stöd för en vaccinationsstrategi som sannolikt kommer att användas för det pandemiska vaccinet: data på klinisk effekt och säkerhet som erhålls med prototypvacciner är relevanta för pandemiska vacciner.
data obtained with a mock-up vaccine will support a vaccination strategy that is likely to be used for the pandemic vaccine: clinical efficacy and safety data obtained with mock-up vaccines are relevant for the pandemic vaccines.