Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vad tycker du?
your opinion, please
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vad tycker du, tom?
what do you think, tom?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tycker du inte om mig?
don't you like me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vad tycker du mer om att göra?
what eect has this had on the kind of projects that your lag is involved in?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vad tycker huvudaktörerna?
what the main participants think ...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vad tycker du om den här tröjan?
what do you think of this sweater?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tycker du om min bild?
do you like my pic?
Laatste Update: 2012-05-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vad tycker du om att göra på söndagar?
what do you like to do on sundays?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vad tycker ni om förslaget ?
what do you think about this proposal?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
vad tycker du att leader+ har bidragit med?
what do you consider to have been the added value of leader+?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tycker du att jag är snygg?
you think im hot?
Laatste Update: 2012-05-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tycker du om "spread betting"?
like spread betting?
Laatste Update: 2012-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vilken frukt tycker du bäst om?
what fruit do you like the best?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vad tycker du om förslagets starka tonvikt på rörlighet?
how do you feel about the proposal's strong focus on mobility?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sexturism: vad tycker europas medborgare?
- a large proportion (85%) of the population interviewed declared that it was "aware" of the problem, that it considered it to be what do europeans think?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tycker du om att chatta i grupp?
like to chat in groups?
Laatste Update: 2011-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vilka av programmets funktioner tycker du om?
which features of this program do you like?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vad tycker kommissionens vice ordförande margot wallström?
what does commission vice-president wallström think?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(7) tycker du att informationen i nyhetsbrevet är:
(7) do you think that the information in the newsletter is
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vad tycker revisionsrätten om utbetalningarnas korrekthet och laglighet?
what does the court of auditors say about the regularity and lawfulness of payments?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: