Je was op zoek naar: valutakursändringar (Zweeds - Engels)

alla valutakursÄndringar
all changes in foreign exchange rates

man kan inte längre tillgripa valutakursändringar mellan eurovalutorna .
it will no longer be possible to use exchange rate adjustments between euro currencies.

eventuella valutakursändringar mellan dagen för ansökan och dagen för utbetalning kan naturligtvis ha både positiva och negativa följder.
of course, possible effects caused by exchange rate changes between the date of application and the payment date can be of both positive and negative nature.

upplysning skall lämnas om effekten av valutakursändringar efter balansdagen på monetära poster, eller de finansiella rapporterna för en utlandsverksamhet, om kursändringarna är av en sådan omfattning att ett utelämnande av uppgifter kan påverka möjligheten för användarna av de finansiella rapporterna att göra välgrundade bedömningar och fatta välgrundade beslut (se ias 10, händelser efter balansdagen).
an enterprise discloses the effect on foreign currency monetary items or on the financial statements of a foreign operation of a change in exchange rates occurring after the balance sheet date if the change is of such importance that non-disclosure would affect the ability of users of the financial statements to make proper evaluations and decisions (see ias 10, events after the balance sheet date).