Je was op zoek naar: van ta dig (Zweeds - Engels)

fan ta dig
fuck you

ta dig in!
get in there!

ta dig ett glas.
have a drink.

så ta dig tid att öva!
so do take time to practise!

du måste ta dig fram på ett främmande språk.
you will have to communicate in a foreign language.

engelska kommer att ta dig en lång tid att bemästra.
english will take you a long time to master.

i hamnen väntar segelbåten som ska ta dig till blå ön.
on the way we can talk about all that has happened here during your visit to merlin city.

kapman: ta dig igenom nivåerna och undkom spöken!
kapman: go through the levels escaping ghosts!

det finns olika skäl varför du bör ta dig tid att delta i våra undersökningar.
there areseveral reasons you should take the time in taking our surveys.

om du inte kan nå din läkare, ta dig till närmaste sjukhus och ta läkemedelsförpackningen med dig.
if you cannot reach your doctor, go to the nearest hospital and take the pack with you.

ta dig snabbt igenom långa dokument och webbsidor genom att rulla på det nära nog friktionslösa rullningshjulet.
you'll fly through long documents and web pages with just a flick of the nearly frictionless scroll wheel.

har du svårt att ta dig i och ur sängen eller sätta dig i eller resa dig från en stol?
difficulty in getting in and out of a bed or chair

om du tidigare har gått tillbaka med ikonen eller menyvalet tillbaka, kan du ta dig framåt igen med det här menyvalet.
if you have previously moved back with the back icon or menu entry, you can work your way forward again with this menu entry.

prova att åka kollektivt, såvida du inte redan gör det, om du bor i en stad där du kan ta dig dit du vill med kollektivtrafiken.
and if you live in a town and the public transport system could take you where you need to go, try it out if you aren’t using it already.

46 om du har tagit för stor mängd av suboxone om du fått i dig för stor mängd av buprenorfin måste du omedelbart ta dig till en akutmottagning eller sjukhus för behandling.
if you use more suboxone than you should in case of overdose of buprenorphine, you must go or be taken immediately to an emergency centre or hospital for treatment.

om du eller någon annan tar flera tabletter än de ska, kontakta din läkare eller ta dig till sjukhus omedelbart, och ta med dig läkemedelsförpackningen.
if you or anyone else takes more tablets than they should, tell your doctor or go to a hospital immediately, taking the medicine or pack with you.

aktivera det här alternativet om du vill att navigering med tangentbord eller med aktiva kanter, förbi kanten på ett skrivbord, ska ta dig till skrivbordet vid motsatt kant.
enable this option if you want keyboard or active desktop border navigation beyond the edge of a desktop to take you to the opposite edge of the new desktop.

- hör du, birger... nu tycker jag att vi tar den sista lådan och bygger en liten bro så att du kan ta dig till dina bikupor lite lättare.
- “basil”, he said: “suppose we make a little bridge to help you get across to your beehives?

och om du, efter att ha fått all den kunskap som kommit dig till del, tillmötesgick deras önskningar, skulle ingen kunna skydda dig mot gud, ingen ta dig i försvar.
(muhammad), if you follow their desires after the knowledge has been revealed to you, know that no one will be able to guard or protect you from the wrath of god.

sitter här gör mina läxor, och i mitt sinne tänkande av din sexiga röst som du skulle säga låt mig ta dig bakifrån eller som du vill komma djupt i mig. gud babe jag vill du nu. du hör hemma hos mig...
sitting here doing my homework, and in my mind thinking of your sexy voice that you would say let me take you from behind or you want to get deep into me. god babe i want you now. you belong with me ...